アデレードで交換留学を1年弱、シドニーで働いて2年経ち、結構オーストラリア生活には慣れていると思います。ですが、ちょっとしたことで日本と違うことがあり、少しイライラすることがあります笑。今回はその例を挙げていきつつ、生活の様子を紹介できればと思います！
日付の書き順がわかりにくい
まず初めは、日付の書き方です。日本で日付を書くとき、例えば12月１日の場合、１２/１と書くと思います。年を入れて2023年12月1日の場合は、２０２３/１２/１ですね。ですが、オーストラリアではその書き順が異なります。
試しに、お菓子のパッケージの記載を見てみましょう！
写真からわかるように、１/１２/２０２３という表記があります。これは2023年1月12日ではなく、2023年12月1日という意味です。日本では年・月・日の順番で書きますが、オーストラリアでは日・月・年の順番になります。
日付の上に書いてあるBest Beforeは、賞味期限という意味です。
この書き順は、イギリスでも同じようですが、私はオーストラリアに実際に住むまで違うことを知らなかったので、かなり驚きました。ぱっと見ややこしく、つい月・日の順番で読んでしまいます…。賞味期限ならまだしも、消費期限を間違えては大変ですし、重要なミーティングの日付などは言うまでもないです。
もう一つの例を見てみましょう。下の写真はドラッグストアのポスターです。Super Sale！と書かれていて、セールのお知らせです。このチラシを見ると、１０１１と書かれていますが、これは10月11日ではなく、11月10日という意味です！
物価が高いオーストラリアでは、セールの情報は結構大切になるので、間違えないように注意です。
信号のボタンを押さないと青にならない
お次は信号です。日本では、信号は待っていれば自動で青に変わります。たまに押しボタン式の信号があり、ボタンを押さないと青にならないパターンもありますが、あまり見かけません。ですがオーストラリアでは、全てが押しボタン式です。
矢印の下にある丸いボタンを押すだけですが、慣れるまで忘れがちで、横断歩道でずっと待っていた！なんてことがありました。荷物で両手が塞がっている時も、めんどくさいな、と思ってしまいます笑。
ちなみに、不特定多数の人が押すボタンなので、コロナが発生してからは、シドニー中心部の信号が自動で変わるようになり、ボタンを押す必要がなかったです。ですが、コロナが落ち着いてきたのか、最近では自動化がなくなり、またボタンを押す必要が出てきました。
そのまま自動化してくれれば良かったのに…と思います
ボタンは面倒ですが、オーストラリアの信号で一つ好きな点があります。それは音です。どの信号でも赤の間は「ピッピッピッピッ…」となり、青になると「ダダダダダダダダ…」と激しい音が鳴ります。慣れるまではうるさいと思うのですが、信号待ちの時に友達とおしゃべりが弾んでも、音ですぐに青信号だとわかるので、個人的には好きです。
眩しくて信号がよく見えない時も、役立ちます！
買い物かごがくっついてくる
最後は、スーパーの買い物かごです。買い物かごでイライラする？と思う方もいるかも知れませんが、結構します。オーストラリアのスーパーでは、かごを取ろうとすると、高確率で次のかごがくっついてくるからです笑。
運が悪い時は、２・３個くっついてきます。
複数くっついてくると地味に重たいですし、かなりピッタリはまっているので、取るのに時間がかかります。またオーストラリアでは、日本と比べて高くかごが積み重なっていることが多いので、腕を最大限に上げながら（たまに背伸びもしながら）、かごを外す作業が発生します笑。
日本ではスッと1つのかごだけ取れることが殆どなので、なぜなのか疑問に思います。かごの形に工夫があるのか分かりませんが、意外なところで日本はすごいなと思ってしまいます。
まとめ
オーストラリアで生活をしていて、個人的にイライラすることをまとめてみました。色々と違う点はあり、最初は戸惑うこともあると思いますが、ある程度滞在していたら徐々に慣れていくと思います。あまり心配することはないですし、今では日本の友達には笑いのネタとして話しているくらいです笑。またネタがたまったら、記事にしていこうと思います！
