活動日記488:コロンビアあるあるです。

 

かぼちゃ
かぼちゃ

今日も頑張りました。

私の話を聞いて!

今日は菜園工事の作業を見て、日本文化の活動の打ち合わせをして、いつも通り図書館で雑談しました。すると、仲良い司書さんがピーマンの種を下さりましたが、話が噛み合わなすぎて困りました笑。

カウンターパート
司書さん

ピーマンの種あげる!菜園で育てられるでしょ。

かぼちゃ
かぼちゃ

ありがとうございます!でもまだ菜園は建設中で…。

カウンターパート
カウンターパート

これね、今朝ピーマン食べる時に残しといた種なの!

かぼちゃ
かぼちゃ

でも菜園にまだ土が入ってなくて….。

カウンターパート
カウンターパート

私ね、ピーマン大好きなの!

と言った感じです笑。コロンビアあるあるかと思うのですが、多くの人が自分の言いたいことだけを言ってきて、相手の話を聞きません。その後3回くらい「菜園が使えない」旨を言い方を変えて伝えたところ、理解してもらえました。

種を買う予算がないので、このようにいただけるのは嬉しいですが、菜園を再び使えるようになるにはまだ日にちが必要そうです。再開したら、色々植えたいと思っています。

かぼちゃ
かぼちゃ

明日も日本文化の活動の打ち合わせをします。

タイトルとURLをコピーしました